- mitfühlen [mit]
- - {to sympathize [with]} có thiện cảm, tỏ cảm tình, thông cảm, đồng tình
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
mitfühlen [mit]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
mitfühlen — V. (Mittelstufe) Mitleid mit jmdm. haben Beispiel: Die ganze Welt fühlt mit den Flutopfern mit … Extremes Deutsch
mitfühlen — mitempfinden; mitleiden * * * mit|füh|len [ mɪtfy:lən], fühlte mit, mitgefühlt <itr.; hat: (in Bezug auf etwas) teilnehmend mit [einem] anderen fühlen, empfinden: mit jmdm. mitfühlen; ein mitfühlender Mensch; mitfühlende Worte. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
mitfühlen — mịt·füh·len (hat) [Vi] (mit jemandem) mitfühlen Mitgefühl haben ≈ an etwas Anteil nehmen: mitfühlende Worte sprechen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mit jemandem mitfühlen — für jemanden Verständnis haben … Universal-Lexikon
Der Dialog — Filmdaten Deutscher Titel Der Dialog Originaltitel The Conversation Produk … Deutsch Wikipedia
The Conversation — Filmdaten Deutscher Titel: Der Dialog Originaltitel: The Conversation Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 109 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Arno Gruen — (* 26. Mai 1923 [1] in Berlin) ist ein deutsch schweizerischer Schriftsteller, Psychologe und Psychoanalytiker, dessen Wahlheimat, nach Jahrzehnten in den USA, Zürich geworden ist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Bedauern — Mitgefühl; Beileid; Mitleid (mit, für); Reuegefühl; Bußfertigkeit; Zerknirschung; Reumütigkeit; Reue; Selbstanklage * * * be|dau|ern [bə dau̮ɐn] <tr … Universal-Lexikon
bedauern — bemitleiden * * * be|dau|ern [bə dau̮ɐn] <tr.; hat: a) (mit jmdm.) Mitgefühl empfinden; (jmdm. gegenüber) sein Mitgefühl äußern: er bedauerte sie wegen ihres Misserfolgs; diese armen Menschen sind zu bedauern. Syn.: ↑ bemitleiden, mitfühlen… … Universal-Lexikon
mitleiden — mịt·lei·den (hat) [Vi] auch leiden, wenn andere leiden ≈ mitfühlen: mit einem gequälten Tier mitleiden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
für jemanden Verständnis haben — mit jemandem mitfühlen … Universal-Lexikon
